Hêvî filmi Mardin Midyat’ta Bölgeye ait kültürel ve tarihi alanlarda, mahalle, ev ve sokaklarda, gerçek mekanlarda çekiliyor.
Kayıp zamanın telafisi yoktur. Yara kendini unutturur da, kabuğun bıraktığı iz hep konuşur.
TRT Kurdi, yeni yayın döneminde izleyicisini oldukça iddialı bir dram dizisi ile buluşturuyor: Hêvî.
Filmi Türkçeden Kürtçeye çeviren sanatçı Enwer Karahan
Her hafta, Perşembe günleri, saat 20:15’de ekrana gelecek olan dizi, Mardin genelinde ve Midyat’ta geçiyor. Dizi yapı olarak dramatik bir aşk çerçevesi kapsamında dostluk, kardeşlik, işbirliği, hesaplaşma, intikam gibi hikayeleri konu edinmesinin yanı sıra komik ögeler de içeriyor. Film eğlendirme amacını da taşıyor. Film Bölgeye ait kültürel ve tarihi alanlarda, mahalle, ev ve sokaklarda, gerçek mekanlarda çekiliyor.
TRT Kurdi’nin en iddialı yapımlarından biri olarak tarihe not düşecek olan drama, daha önce TRT Kurdi ekranlarında Türkiye’de, Irak’ta, İran’da ve Avrupa’da geniş seyirci kitlesine ulaşan Jan dizisinin yazarı Pervin Okur tarafından kaleme alındı.
Yönetmenliğini Özgür Pak’ın yaptığı dizinin yapımcısı, büyük emek sarf ederek izleyiciyle buluşmasını sağlayan Fatih Sarıtaş. Başrolü Gönül Dilan’ın üstlendiği dizide, Aram Kılavuz, Evin Örnek, Mekiye Kızılkaya, Enwer Karahan, Aydın Korkmaz, Asuman Durmaz, Mehmet Beşir Çıray ile birlikte 28 oyuncu, 53 kişilik teknik ekip ve senarist Pervin Okur yönetiminde 4 kişilik de senaryo ekibi yer alıyor.
Hevî neleri hedefliyor?
Mardin’in ayaklarının altına serili bir atlastır Mezopotamya Ovası. Kardeşlik, din, kültür, gelenek ve göreneklerin birleştiği, bugüne dek taşı toprağı tarih kokan Mardin’le ilgili nice filmler yapıldı, nice belgeseller çekildi. Hevi dizisi de bunlardan biri. Ancak dizinin bir misyonu var; Mardin yüzyıllardır birçok medeniyeti bünyesinde nasıl birleştirmişse, Hevi dizisi de etkileyici ve herkesin hayatında yer alan olayların anlatılacağı gerçekçi öyküsü ile anlattığı karakterleri birleştiriyor. Zaman zaman düşündürecek, zaman zaman ağlatıp üzecek bazen de içten kahkahalarla güldürmeyi hedefliyor. İzleyenler dizideki karakterlerle bütünleşecek, onların duygularını, açmazlarını ve buldukları çıkış noktalarını kendi hayatlarıyla kesiştirme fırsatı yakalayabilecek. Hayatın içinden gelen öykü bize bizi anlatacak, yaşadıklarımızla yüzleşmemizi sağlayacak bir gerçeklikte kuruldu.
Filmin konusu:
Daha çocuk yaşta hem annesiz hem de babasız kalan Hêvî, Üvey annesi Naime, üvey dayısı Beko, Beko’nun eşi Elif ve babadan bir abisi Faruk’la birlikte yaşamaktadır. Faruk evde Hêvî’yi anlayan, seven tek yakınıdır. Naime ve Beko’nun eziyetlerinden, dayaklarından kurtulmanın tek çaresi evlenmektir. İçinden gelmese de kendinden yaşça büyük Abid’le mecburen evlenir ve düğün gecesi başına gelen talihsiz bir olayla, yolu Midyat’a, yeni hayatının başlayacağı yere düşer. Hêvî’nin kurtuluşunda en büyük pay yengesi Elif’in olacaktır. Elif Hêvî’nin hayatını kurtarır ardından kendisi de Hevi’nin izinde Midyat’a gider.
Hêvî’nin yolu yalnız yaşayan, kızının hasretini bir an olsun yüreğinden çıkarmayan sonradan İslamı seçmiş Dora ile kesişir. Hêvî’nin gelişi, Dora’nın yüreğinde yeni bir umut olur. Gün geçtikçe birbirlerine bağlanır, geçmişleri benzer acılarla dolu olsa da, daha güzel bir gelecek için yan yana olmak adına, birbirlerine söz verirler.
Hevi, Dora’nın en yakın arkadaşı Melek ve kızı Neriman ile tanışır, dost olur. Eşini genç yaşta kaybeden Melek, kızı Neriman’ı büyütmüş, geçmişin yaralarını sarmıştır. Babası Bedran varlıklı, toprak sahibi bir adamdır. Melek’in kardeşi Azad ise genç, yakışıklı ve kibar bir adamdır. Azad ailesinin arazilerini daha verimli hale getirmek için ziraat mühendisi olmuş ve Midyat’a dönmüştür. Hêvî’nin gelişi Azad’ın yaşamında yepyeni bir soluktur; aşkın nefesi. Neriman ise Kadim ile ilgili yoğun duygulara sahiptir.
Kadim, Cevro’nun tek oğludur. Midyat’ta inşaat malzemeleri üreten işyerleri vardır. Kadim genç, çalışkan ve yardımsever bir adamdır. Hêvî’nin gelişi Kadim’in duygularında da büyük değişimlere yol açar. Aşk oku onu da vurur. Şehrin en büyük iki ailesinin (Cevro ve Bedran’ın ailelerinin) arası geçmişte yaşanan tatsız bir olaydan ötürü açıktır. Cevro, Bedran ile arayı düzeltmek ister. Bunun için de Neriman ve Kadim’i baş göz etmeye niyetlenir.
Midyat’ta Kitabevi olan Feqî günlerini kitapların arasında bilgiyle, ilimli ve düşüncelerle geçirir. Sözü dinlenen, sayılan bu maneviyatı güçlü adamın başının bir tatlı belası vardır. Rıfat. Rıfat’ın dükkanına ortak olması, Feqî’nin zor günler geçirmesine yol açar. Bu zorlanma, Rıfat’ın girişimci ruhunun Feqî’nin sakin ruhunu kendi kalkınma planına dahil etmesiyle olur.
Rıfat dükkanı elinden alındıktan sonra, amcaoğlu Feqî’nin kitabevine diller dökerek yerleşmiş ve kafe olarak bir kısmını işletmeye başlamıştır. Burayı Midyatlıların sosyalleşeceği bir alana çevirir, ama aklında hep “nasıl kar edebilirim?” fikri vardır. Girişimci bir ruha sahip olan Rıfat her hafta yeni icatlarla Midyatlıları yeni bir eğlencenin içine sokar.
Taş evlerin, tarihi sokakların arasında yaşayan ve hayat yolculuğunda yolu Midyat’a düşen insanlar... Kimisi için bir kurtuluş, kimi içinse bir son… Midyat, bu kadim yer Hêvî için yeniden doğuşu simgeler. Kahramanlarımız Midyat sokaklarında birbirlerine değecek, yardım edecek, tartışacak, mutlu olacak ve ağlayacaklardır. Herkes birbirinden farklı olsa da, acıları da sevinçleri de Midyat sokaklarında, ortak yaşanacaktır.
SUR AJANS
